Your Tennessee travel itinerary won’t be complete without these hot spots. See where to stay, fun things to do, what to eat, and why it’s Dolly approved.