Recent court filings, interviews and social media posts detail an increasingly tense environment behind bars — one in which close quarters make social distancing all but impossible, and where daily contact between inmates and guards has led to a growing sense that coronavirus exposure is inevitable.