Looking for the best-underrated cities in Europe to visit? Here are a few of our top recommendations that will have you swooning and falling in love.