Prince George and Princess Charlotte will continue to wow across the Atlantic, while their parents are set to meet charity leaders