How to pack for 3 weeks in Europe with a carry-on suitcase is easier than you think. Here's how I did it and fit everything I wanted to bring.