See how I refinished an old wooden coffee table that I found on Facebook marketplace in just a few easy steps.