Recently, Maria Popova of Brain Pickings named 21 Heroes of Data Visualization. Here are our 5 favorites.