This easy ice cream pie recipe requires just three ingredients and combines the flavors of coffee and chocolate.