Cities across Southern California have allowed mosques to broadcast the call to prayer publicly. But in Culver City, the adhan did not go unchallenged for long.