The 9th Marquess of Londonderry, who has died aged 74, was an unconventional aristocrat who suffered more than his fair share of misfortune and heartbreak.