Caernarfon Castle attracts thousands of tourists in Wales. Discover the history behind this intimidating fortress of Edward's Iron Ring castles.