Discover inspiring small woodland garden ideas to transform your compact space into a serene natural retreat.