A sore throat can be managed at home to promote healing and ease the pain. Here are some home remedies and self-care tips.