Finding the right doctor to treat your thyroid sounds easy enough, but the reality is that for many of us it can become a barrier between us and better health.