The 23 best restaurants in Williamsburg chosen for their unique culinary missions and consistently well-executed food.