Andersen's The Little Mermaid as originally envisioned makes the Disney version seem positively innocuous. My mother certainly did not object to Ariel and Flounder in the way she did to Andersen's original; at the very least, it did not drive...