"Peoplework" matters in a digital world and can also work wonders for business. So what does it mean? Here's an overview.