Unearthed from ancient sands, a tantalizing mystery of lipstick's origins emerges in the heart of Iran's forgotten civilization.