Experience Diego Velázquez’s iconic Las Meninas through a contemporary lens with this reimagined version that bridges the gap between the 17th century and the modern world. This modern adaptation breathes new life into the complexities and nuances of Velázquez’s masterpiece, presenting it with a vibrant, current sensibility. In this reinterpretation, the intricate play of light, perspective, and identity from the original is infused with innovative artistic techniques. The reimagined composition invites viewers to explore the painting’s narrative and thematic depth in a fresh context, merging classical elements with contemporary aesthetics. Modern Reflections offers a unique opportunity to engage with Velázquez’s work in a novel way, challenging perceptions and reinterpreting artistic intent through the lens of today’s artistic practices. Discover the timeless interplay of reality and representation with a new and thought-provoking perspective. I am offering my unique artwork in the following sizes: 50x70 cm 24x30 cm 24x32 cm 24x36 cm 40x60 cm Each piece is available in CMYK color mode for print-ready PDF files. If you require a different size or have any special requests, please feel free to contact me via message. I am offering my unique artwork in the following sizes: 50x70 cm 24x30 cm 24x32 cm 24x36 cm 40x60 cm Each piece is available in CMYK color mode for print-ready PDF files. If you require a different size or have any special requests, please feel free to contact me via message.
Detalle de un Autorretrato de Velázquez (c. 1645) Maestro sin par del arte pictórico, el sevillano Diego Velázquez adornó su carácter con una discreción, reserva y serenidad tal que, si bien mucho se puede decir y se ha dicho sobre su obra, poco se sabe y probablemente nunca se sabrá más sobre su psicología. Joven disciplinado y concienzudo, no debieron de gustarle demasiado las bofetadas con que salpimentaba sus enseñanzas el maestro pintor Herrera el Viejo, con quien al parecer pasó una breve temporada, antes de adscribirse, a los doce años, al taller de ese modesto pintor y excelente persona que fuera Francisco Pacheco. De él provienen las primeras noticias, al tiempo que los primeros encomios, del que sería el mayor pintor barroco español y, sin duda, uno de los más grandes artistas del mundo en cualquier edad. La mirada melancólica Diego Velázquez fue hijo primogénito de un hidalgo no demasiado rico perteneciente a una familia oriunda de Portugal, tal vez de Oporto, aunque ya nacido en Sevilla, llamado Juan Rodríguez, y de Jerónima Velázquez, también mujer de abolengo pero escasa de patrimonio. En el día de su bautismo, Juan echó las campanas al vuelo (previo pago de una módica suma al sacristán), convidó luego a los allegados a clarete y a tortas de San Juan de Alfarache y entretuvo a la chiquillería vitoreante con monedas de poco monto que arrojó por la ventana. No le había de defraudar este dispendio y estos festejos el vástago recién llegado, que se mostró dócil a los deseos paternos durante su infancia e ingresó en el taller de Francisco Pacheco sin rechistar. El muchacho dio pruebas precocísimas de su maña como dibujante, y aprendía tan vertiginosamente el sutil arte de los colores que el bueno de Pacheco no osó torcer su genio y lo condujo con suavidad por donde la inspiración del joven lo llevaba. Entre maestro y discípulo se estrechó desde entonces una firme amistad basada en la admiración y en el razonable orgullo de Pacheco y en la gratitud del despierto muchacho. Estos lazos terminaron de anudarse cuando el viejo pintor se determinó a otorgar la mano de su hija Juana a su aventajado alumno de diecinueve años. Sobre las razones que le decidieron a favorecer este matrimonio escribe Pacheco: "Después de cinco años de educación y enseñanza le casé con mi hija, movido por su virtud, limpieza, y buenas partes, y de las esperanzas de su natural y grande ingenio. Y porque es mayor la honra de maestro que la de suegro, ha sido justo estorbar el atrevimiento de alguno que se quiere atribuir esta gloria, quitándome la corona de mis postreros años. No tengo por mengua aventajarse el maestro al discípulo, ni perdió Leonardo de Vinci por tener a Rafael por discípulo, ni Jorge de Castelfranco a Tiziano, ni Platón a Aristóteles, pues no le quitó el nombre de divino." A la conquista de la corte Pronto se le hizo pequeña Sevilla a Velázquez e intentó ganar una colocación en la corte, donde se había instalado recientemente Felipe IV, rey de pocas luces diplomáticas aunque muy aficionado a las artes y que con el tiempo llegaría a sentir por el pintor una gran devoción y hasta una rara necesidad de su compañía. En su primer viaje a Madrid no tuvo suerte, pues tenía menester de muchas recomendaciones para acceder a palacio y se volvió a su tierra natal sin haber cosechado el menor éxito. Hubiera sido una verdadera lástima que su protector y suegro no le hubiese encarecido y animado a intentarlo de nuevo al año siguiente, porque de otro modo el prometedor Diego hubiera quedado confinado en un ambiente excesivamente provinciano, ajeno a los nuevos aires que circulaban por los ambientes cosmopolitas de las cortes de Europa. En Sevilla, durante lo que se ha dado en llamar, con artificio erudito de historiador, su primera época (aunque la obra de Velázquez es el resultado de una búsqueda incesante), su estilo sigue al de los manieristas y los estudiosos del arte veneciano, como Juan de Roelas, pero adoptando los claroscuros impresionantes de Caravaggio, si bien esta última influencia ha sido discutida. No obstante, Velázquez se decantará pronto por un realismo barroco, audaz y estremecido, grave y lleno de contrastes, seguido igualmente por Francisco de Zurbarán o Alonso Cano. Dicho realismo, en su vertiente más popular, había sido frecuentado por la literatura de la época, y ese mismo aire de novela picaresca aparece en los Almuerzos que guardan los museos de Leningrado y Budapest, así como en Tres músicos, donde, sin embargo, desaparece el humor para concentrarse el tema en la descripción de la maltrecha dignidad de sus protagonistas. Más curioso es aún cómo, también por aquella época, utiliza los encargos de asuntos religiosos para arrimar el ascua a su sardina y, dejando en un fondo remoto el episodio que da título al cuadro, pasan a un primer plano de la representación rudos personajes del pueblo y minuciosos bodegones donde se acumulan los objetos de la pobre vida cotidiana. Es el caso de Cristo en casa de Marta y María, cuadro en el que adquiere plena relevancia la cocina y sus habitantes, el pescado, las vasijas, los elementos más humildes. El Museo del Prado guarda igualmente pinturas del período sevillano, como el espléndido lienzo La adoración de los Reyes Magos, fechado en 1619 (poco después de su matrimonio y de que Juana le diese descendencia), y donde se ha querido ver, sobre todo en los rasgos infantiles del Niño Jesús, un homenaje a su familia y un hálito de la felicidad del flamante padre. Es seguro, por lo demás, que los Reyes Magos son auténticos retratos, no idealizaciones más o menos convencionales, y en ello se revela también la verdadera vocación de quien sería el más grande retratista de su tiempo. En su segunda intentona en Madrid, ya convenientemente pertrechado de avales, recibió Velázquez las mercedes y favores del conde-duque de Olivares, quien le consiguió su gran oportunidad al recomendarle para que hiciera un retrato del nuevo monarca. Felipe IV quedó tan complacido por esta obra que inmediatamente lo nombró pintor de la corte, obligando a Velázquez a trasladar su residencia a la capital y a vivir en el Palacio Real. En sus primeros años madrileños, el artista fue sustituyendo sus característicos tonos terrosos por una insólita gama de grises que con el tiempo sería su recurso más admirable y un vivo exponente de su genio sutil. La impresión del paisaje Hacia 1629 pinta Velázquez su primer gran cuadro de tema mitológico, llamado Los borrachos porque el asunto dedicado a Baco se convierte en sus manos en una estampa de las francachelas populares de la época; al año siguiente llega a Madrid Rubens, con quien mantuvo una buena y leal amistad; Rubens le recomienda que no deje de visitar Italia, donde su arte podrá depurarse y ennoblecerse. Empeñado desde entonces en ello, consigue, tras mucho insistir, licencia del rey y, saliendo del puerto de Barcelona, desembarca en Génova en 1629. Visita Verona, Ferrara, Loreto, Bolonia, Nápoles y Roma, sin apenas pintar nada, pero estudiándolo todo, memorizando gamas de colores, audaces composiciones, raras atmósferas, luces insólitas. Los borrachos o El triunfo de Baco (c. 1629) Probablemente entonces, aunque hay quien sostiene que fue en su segundo viaje a Roma, pinta las maravillosas Vistas del jardín de la Villa Médicis en Roma. En estos deliciosos parajes vivió el español gracias a la recomendación de su embajador y allí, al aire libre, tomó sus apuntes geniales. Son, en realidad, paisajes románticos, melancólicos, intemporales, casi impresionistas por su libertad de trazo, pese a ser en más de dos siglos anteriores a los cuadros de ese estilo, y quizás aún más perfectos en la captura del instante luminoso huidizo, del aire limpio y quieto apresado por la tupida vegetación y la escenográfica arquitectura. Y lo más asombroso es que estas imágenes que hoy conserva el Museo del Prado, inolvidables cuando se han visto una sola vez, fueron pintadas como al desgaire, como ejercicio ocioso y gratuito, sobre pequeños lienzos que no alcanzan el medio metro de alto y poco menos de ancho, pero que resumen, con impecable evidencia, la suprema sabiduría alcanzada en aquellos años por Velázquez. Bien es cierto que, a su regreso a España, realizó obras de mayor envergadura y empaque, como La rendición de Breda, también conocida por Las lanzas, pero en esta pintura de compromiso, terminada en 1635 para el Salón de los Reinos en el recién inaugurado Palacio del Buen Retiro, también conmueve más lo anecdótico que la pomposa rememoración del pasado triunfo de un predecesor de Felipe IV. La rendición de Breda o Las lanzas (1635) Durante los años treinta y cuarenta del siglo fue Velázquez el pintor no sólo de su abúlico rey, sino de las "sabandijas de palacio", de los bufones como El Bobo de Coria, Diego de Acedo el Primo y el Niño de Vallecas, y después de su segundo viaje a Italia para comprar obras de arte en nombre de Su Majestad, su paleta produjo tres obras maestras insuperables y sumamente conocidas. La Venus del espejo, conservada en la National Gallery de Londres, es célebre por ser uno de los pocos desnudos de autor español de la época que se han conservado, aunque se le supongan hasta tres más al pintor sevillano, para el cual tal vez sirviera de modelo la escandalosa y bella actriz Damiana, amante del alocado marqués de Heliche. Para la realización de Las Hilanderas, radicada actualmente en el Museo del Prado, Velázquez plantó su caballete en la Fábrica de Tapices de la calle de Santa Isabel de Madrid. La representación del momento irrepetible de las mujeres alrededor de la rueca giratoria hizo pronto olvidar que se trataba de un tema mitológico (la fábula de Palas y Aracne), creyéndose desde antiguo que se trataba de un cuadro de género. Las Meninas De entre los retratos que realizó de la familia real, hay uno que goza de inmensa fama, y se ha convertido en el paradigma de la obra del pintor: Velázquez y la familia real o Las Meninas. Este cuadro, que ha dado lugar a multitud de interpretaciones, tiene como marco espacial la habitación más importante del apartamento del palacio Real en el que vivía el pintor. En la obra aparece el mismo Velázquez frente al caballete con la cruz de la Orden de Santiago, aunque la distinción fue añadida después de su muerte por orden del rey, ya que Velázquez todavía no la había recibido cuando pintó el cuadro. En el fondo de la habitación, un espejo refleja la imagen del rey y de la reina; en el centro aparece la infanta Margarita acompañada por dos doncellas reales, y a la derecha del cuadro, en primer plano, figuran la enana Mari-Bárbola y el enano Nicolás de Pertusato, que intenta despertar con el pie a un mastín tumbado en el suelo. Detrás de este grupo hay dos figuras y finalmente, al lado de la escalera, vemos al mayordomo de la reina. Detalle de Las Meninas (1656) La composición es de una gran complejidad y constituye un extraordinario ejemplo de pintura de una pintura: los reyes se representan indirectamente, vistos a través de un espejo, mientras que por lo que respecta a los protagonistas de la obra, la infanta y sus acompañantes, no se sabe si son el tema del cuadro en que está trabajando Velázquez o bien si están mirando pintar al artista. Por último, el espectador se siente incluido en el espacio del cuadro, ya que el espejo con las imágenes de los reyes le hace suponer que los monarcas están contemplando la misma escena que él pero a sus espaldas. Dicho de otro modo, el espectador ocupa ilusoriamente el lugar de los retratados, el lugar de los reyes, y este hecho ha dado pábulo a incesantes especulaciones. Desde el punto de vista de la factura, es una obra de prodigiosa ejecución, incluso dentro de la pintura del artista. Las pinceladas son como toques de luz que modelan los vestidos y los cuerpos, dotándolos de una gran vivacidad. Por empeño personal de Felipe IV, Velázquez recibiría, un año antes de morir en Madrid el 6 de agosto de 1660, la preciada distinción de caballero de la Orden de Santiago, un honor no concedido nunca ni antes ni después a pintor alguno. Y aunque, al demoler la iglesia, nadie recordaba que sus restos habían sido sepultados en la Parroquia de San Juan Bautista, cuando en 1990 se organizó una magna retrospectiva de su obra en el Museo del Prado, miles y miles de personas llegadas de todos los puntos cardinales afluyeron incesantemente para reír el gesto idiota del bufón Calabacillas, admirar la pincelada que plasma el vestido de una infanta, interrogar la estampa ecuestre del conde duque de Olivares y respirar el aire penumbroso del siglo XVII aquietado e inmortalizado en los cuadros de Velázquez. FUENTE : Ruiza, M., Fernández, T. y Tamaro, E. (2004). Diego Velázquez. Biografía. En Biografías y Vidas. La enciclopedia biográfica en línea. Barcelona (España). Recuperado de https://www.biografiasyvidas.com/monografia/velazquez/ el 4 de abril de 2020.
This short biography is on the famous Spanish painter Diego de Veláquez. It discusses a bit about his childhood, art training, personal life and his career painting the royal family. It also talks about the history of the Prado museum in Madrid and his masterwork of Las Meninas. Reading includes 6 s...
LAS MENINAS PARA NIÑOS. Explicación de los personajes del cuadro. Las Meninas o La Familia de Felipe IV es un magnífico cuadro de Diego Velázquez 1656. Descripción de los personajes de las meninas para Educación Primaria. Versiones infantiles de las meninas. Muy divertidas. Las Meninas para colorear.
Coloring based on 'Las Meninas' by Diego Velasquez (1656). Is it a self-portrait of the painter? A royal portrait? Or is the device of representation the main subject of this work? It's a bit of all these things. This painting can be read in several ways, questioning the relationships between model, subject, author, viewer and representation. Artist : ArtIsabelle. Masterpieces Coloring Pages for Adults. Just Color : Coloring Pages
• THIS PRINT: Diego Velazquez's classic painting The Maids of Honour / Las Meninas (1657). More prints by Diego Velazquez: https://etsy.me/2YFrvaH Or view our full range of iconic paintings here: https://etsy.me/2G7OK0A • PLEASE NOTE: All our prints come UNFRAMED and any frame in the images above is for display purposes only so you can get a feel for how it might look on your wall. • CUSTOM REQUESTS: We can often customise our designs. Contact us any time to discuss options. • PAPER: All our prints come on the highest quality art papers and are produced with a full range of 12 pigment inks so they will maintain their vibrant colours for decades to come. A quick explanation of our different paper stocks will follow: Glossy finishes are like what you would get with a photograph. Very reflective and very bright colours. Lustre is a beautiful finish which is somewhere between a Matte and a Gloss. If you're not sure what to choose then Lustre looks fantastic on al prints in our store. If you'd like your item printed onto a stiff watercolour-style paper which has a textured rougher surface then choose our "textured" option. Finally we have a 100% cotton paper which is extra sturdy, displays colours beautifully and is probably the best option if you want a classic Matte (non-reflective) finish. • SIZE: Our prints come in a variety of sizes so please check measurements and choose carefully from the drop down list above. If you need custom dimensions not listed please contact us as we may be able to do a custom size. • REFUNDS: All our prints are 100% guaranteed. If you're not thrilled with your print when it arrives just contact us and we'll accept the return up to a YEAR after purchase! Check through our feedback to see why nobody ever wants to return their prints! • DELIVERY TIMES: Please note we are based in the United Kingdom. If you are ordering from the USA then deliveries will usually arrive in 2 weeks or less but please be aware that this is NOT guaranteed and they can sometimes take up to 4 weeks to arrive due to the irregularities of international transit so before ordering please bare that in mind. If you're in Europe delivery usually takes 1-2 weeks but occasionally as long as 3 weeks. If you're based in the UK like us then typical delivery times are 2-3 days after ordering. • PACKAGING: Prints 12x8" inches and smaller will be packaged in flat, board-backed envelopes. Larger prints are delivered in strong cardboard tubes. If any item were to arrive damaged in anyway (very unlikely!) contact us immediately and we will send a replacement immediately. • OTHER QUESTIONS: Just contact us with the "Ask a question" button at the top of the listing. Feel free to ask about anything. We endeavour to reply as quickly as possible Monday through Friday. • OUR STORE: Please visit our store to see many more prints united under a common theme of exceptional quality! https://etsy.me/2JMU0HM We sell Art, Photos, Poster, Prints, Wall Art, Decor, Quotes, Motivation, Inspiration, Wisdom, Inspirational, Hope Posters, Maths, Economics, Philosophy, Sport, BJJ, MMA, Poems over Paintings, Maps, Streets, Artwork, Graphic Design and much much more. Where we have created the print ourselves we use various techniques from Diffusion, Oil Paints, Pastels, Hand Drawing, Photoshop, Photography and Illustrator.
Nuestro siguiente proyecto giró en torno al cuadro de Las meninas, de Diego Velazquez {Una increíble interpretación en plastelina de Irma Gruenholz, ¿no sería una lamina preciosa en cualquier habitación infantil?} El interés surgió de casualidad cuando la peque de 5 años ojeó un libro sobre el pintor y descubrió el cuadro, quedando literalmente prendada por él. Como iba a todas partes con dicho libro y hacía preguntas sobre el cuadro, decidimos estudiarlo más en profundidad. Primero averiguamos los nombres de las personas que aparecían en el cuadro, para lo que nos ayudó la Wikipedia (inmediatamente se convirtió en la infanta Margarita, claro) Después buscamos otros cuadros en dónde apareciese Margarita (pulsa AQUÍ) Fuimos a la biblioteca a buscar libros infantiles sobre las Meninas y encontramos varios: - Mateo de paseo por El museo del Prado. Marina García. Ed. Serres. Muy bonito, les gustó mucho. - El sueño de Velázquez. Marta Rivera Ferner. Ediciones Brosquil. Sin duda el que más nos gustó a todos. - El pintor de recuerdos. José Antonio del Cañizo y Jesús Gabán. SM. No es específico de las Meninas, sólo trae el dibujo que se ve en la foto. También usamos algunos de estos recursos: ........... Recursos: - Colorear a la Infanta Margarita on-line o imprimir su dibujo - Las meninas por outros autores - Hacer un diorama de Las Meninas - Detectives del museo del prado, averiguando todo sobre Las meninas - Proyecto sobre las meninas que hicieron en la clase de Plástica del IES Alonso Quijano de Argamasilla de Calatrava. - En el CEIP Argantonio hicieron un proyecto sobre Velázquez - Test online sobre Las meninas - Otras versiones del cuadro por otros pintores - La Infanta Margarita sale del cuadro y nos acompaña en una visita virtual por el Museo del Prado. - Las MeNinjas hahaha - El cuadro en 3D - Maqueta recortable Las Meninas, de Ediciones Merino, de la colección Recorta, Juega y Aprende. - Juego online para reconstruir un cuadro en dónde los lienzos recogen diversas interpretaciones de las meninas. ........... Otros libros: Las meninas, de Combel editorial. "Una colección de libros que combinan historia del arte con imágenes, espectaculares pop-ups y actividades divertidas para descubrir las obras más célebres de todos los tiempos..." La Infantita Quiere Buñuelos, de Asun Balzoa, de SM. "Este libro está constituido por un cuento llamado "La infantita quiere buñuelos", que se centra en los personajes del cuadro creado por el pintor sevillano, y una segunda parte, más histórica, donde se describe a los personajes del cuadro, la vida del pintor y su época. Además, el libro contiene un póster de "Las meninas"." Siete historias para la infanta Margarita, de Miguel Fernández-Pacheco. Ed. Siruela. Historias para entretener a la infanta y que pose para el cuadro El misterio de Velázquez, de Eliacer Cansino, Ed. Bruño. Novela de ficción que mezcla misterio con una mirada detectivesca, está narrada en primera persona por Nicolás Pertusato, joven enano retratado en Las Meninas. (AQUÍ, un pdf sobre el libro, muy utilizado en la ESO por lo visto) La princesa y el pintor, de Jane Johson, Ed. Serres. "La princesa y el pintor cuenta a través del texto y de unas espléndidas ilustraciones lo que pudo haber detrás de uno de los lienzos más famosos del mundo: Las Meninas."
Por tanto, mi top 10, como muchos otros en circulación, será necesariamente introducido por una breve presentación del maestro español, capaz de resaltar sus peculiaridades estilísticas, etc.
LAS MENINAS PARA NIÑOS. Explicación de los personajes del cuadro. Las Meninas o La Familia de Felipe IV es un magnífico cuadro de Diego Velázquez 1656. Descripción de los personajes de las meninas para Educación Primaria. Versiones infantiles de las meninas. Muy divertidas. Las Meninas para colorear.
La fortuna amasada a base de impuestos y usura le permitió al riojano Pedro de Berberana y Aperregui pagar al gran maestro sevillano para que pintara su retrato
Diego Velázquez - Ficha