Simone Ashley is set to star in season 2 of ‘Bridgerton’ as a love interest for Jonathan Bailey’s Anthony — 5 things to know about the actress